Олли – это не «семья»
Вот как-то так и складывался мой ник – Олли Райтер…
Когда мы появляемся на свет, никого не интересует, каким именем мы хотим называться. Родители «дарят» нам имена в честь родственников, любимых героев фильмов, или даже сами придумывают необычные имена. Но Интернет даёт возможность выбирать себе имя по душе (настоящее-то, как правило, мало кто знает)…
История происхождения имён блоггеров заинтересовала Профессора, который предлагает поучаствовать в «блешмобе с призами» и рассказать историю своего имени. Эту эстафету я получила от Сайта Лорел, за что ей большое спасибо. Даже самой интересно вспомнить историю своего ника – Олли Райтер.
Имя Олли появилось много-много лет назад, когда несколько американцев, немного знающих узбекский язык, надоели мне вопросом о моём имени: «Oila is a family in uzbek?» Да, действительно, «оила» – это по-узбекски «семья», но меня-то зовут Оля, так что нефиг умиляться крепости семейных уз моих родственников. Пыталась называться Ольгой – но Olga – это по-узбекски – «вперёд». Час от часу не легче! Ещё хуже моё имя звучало по-японски – Ora. В раговоре по телефону: «Aro, Ora» – Алло, Оля, то есть – это звучало особенно ужасно.
Нужно было срочно придумать какое-нибудь нормальное интернациональное имя. Олли – было первое, что пришло на ум. А что? Связь с родным именем имеется, к тому же пишется легко латинскими буквами – Olly. А если проявить модное слово «креативность», то можно написать через «Эй» – Ally – на слух то же самое, но all – по-английски – всё. Почему бы нет, а?
Лет 5 назад к моему «имени» добавилась и «фамилия» Райтер. Это получилось случайно, когда при регистрации на одном из сайтов мне написали, что мой ник – слишком короткий. Так что пришлось добавлять к нему продолжение. Writer – тот, кто пишет. Пишу я много и не без удовольствия. Так что фамилия «тот, кто пишет» (не писатель, заметьте!) – наиболее подходящая для меня. С тех пор я и стала везде подписываться Олли Райтер (Olly Writer).
Тем, кто не заснул и дочитал эту историю до конца, передаю эстафету. Особенно интересно узнать о происхождении имени Mishel у хозяюшки сайта Детки-карапузы. Имя красивое и необычное… для девушки, верно?
